Другие материалы рубрики «English»
EU broadens criteria for sanctions against Belarusian individuals, entities
The Council of the European Union has broadened the criteria for imposing sanctions on Belarusian individuals and entities in response to human rights...
Civil servants banned from using Pole’s Card
A bill prohibiting civil servants from using the so-called Pole's Card came into force on February 11.
- Wife to travel to Zhodzina to learn whereabouts of convicted rights defender Byalyatski
- Three opposition activists arrested near Minsk, expected to stand trial
- Jailed opposition activist Syarhey Kavalenka resumes hunger strike, refuses to be force-fed
- Three opposition activists arrested near Minsk, expected to stand trial
- Amnesty International accuses Belarus over conflict in Sudan’s Darfur region
- Soft toys "demonstrate" in downtown Minsk
- Emergency management workers widen patch of ice-free water on river in Brest to help stranded swans
- Wife comments on Dzmitry Bandarenka’s pardon application
- Ducks, swans wintering near Minsk
- Citizens received at governmental agencies should not use recording equipment, suggests deputy justice minister
English
Lukashenka alters birth date in his official biography
Belarusian leader Alyaksandr Lukashenka has altered his birth date in his official biography on the presidential website to read that he was born on August 31, 1954, one day later than previously stated.
Mr. Lukashenka’s birthday now coincides with the birthday of his youngest son, Mikalay.
A source at the Presidential Administration told BelaPAN that August 31 was the actual date of the Belarusian leader’s birth.
“Alyaksandr Lukashenka’s mother was rushed to a maternity hospital on the evening of August 30 but gave birth to him in the early hours of August 31," the source said. “In the 1950s, no-one was standing beside with a stopwatch in his hand in rural areas to put down the correct time of a child’s birth. And the birth date of the newborn baby was recorded as August 30, the day when the woman was admitted to the maternity hospital.”
“The president had been fairly cool about his birthday and had not paid much attention to it before the birth of his youngest son, Mikalay, who was born on August 31,” the source said. “But after the birth of Mikalay, the president started asking his mother for details of his birth, and he found out that he should actually celebrate his birthday on August 31.”


В настоящее время комментариев к этому материалу нет.
Вы можете стать первым, разместив свой комментарий в форме слева